Gedenkschrift zum 98. Todestag Stefan Gheorghius

Beim Institut für Syndikalismusforschung in Deutschland ist ein Artikel zum morgigen 98. Todestag von Stefan Gheorghiu erschienen. Der Aufsatz „Stefan Gheorghiu zum Gedenken” berichtet über das Leben und die Aktivität des „revolutionären Syndikalisten mit deutlichen anarchistischen Ansichten”. Gheorghiu dürfte für Menschen, die mit der Geschichte der rumänischen Arbeiterbewegung vertraut sind, kein Unbekannter sein. Nach dem 2. Weltkrieg und der Errichtung der Einparteienherrschaft der Rumänischen Kommunistischen Partei trug die Parteihochschule ab 1946 seinen Namen. Der Autor Martin Veith unterstreicht das Gheorghiu Zeit seines Lebens kein Kommunist war und von diesen nach seinem Tod vereinnahmt wurde. Es müsse darum gehen, „dass er aus der Umklammerung der Kommunisten befreit wird und der Blick auf sein wahres Ich, seine freiheitlichen und anti-autoritären Überzeugungen gerichtet wird.”

Der interessante Beitrag findet sich (nur in deutscher Sprache) auf dem Blog des Instituts für Syndikalismforschung.

Warning against Initiativa Anarho-Sindicalista from Romania (IASR)

We think it is our duty to inform the movement about recent happenings in Romania.

On the 8^th January 2012 on the Facebook-Page of the London Wobblies (https://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/london.iww) the person responsible for the Facebook-Page of the IASR has posted sexist comments and comments which justify the rape of fascist women as an antifascist act. To counter-reactions he answered with further comments of the same kind.

Quote:

IASR: I’m a bad “sexist” for wanting some fascist scums to be raped LOL

IASR: The same can be said to the partisans, those damn “pro-rape” dickheads. But wait, most of you like WW2 partisans. Well i got a news for you, partisans done some good fascist raping.

This responsible member of the IASR showed a total lack of reason in his acting, not even when he got from another member of IASR internally addressed about his comments. His reaction was, that all these things would be just a joke and not upsetting in his opinion, and that the case should be sit out as he refuses “political correctness”. For this position he got the support from all members of the IASR, except the only one who demanded a consideration of what happened.

After information about the rape-justifying comments from IASR occurred on the international libertarian platform Libcom http://libcom.org/forums/general/disturbing-comments—08012012, the IASR resorted to a lie and declared that the member of IASR who has written the comments would not be a member anymore and would also be suddenly unreachable.

Quote Entry IASR No 18 on the Libcom Discussionpage:

“Of course, he was a member of IASR, but he seems to be out of reach to us. His telephone number is closed, and he doesn’t answer to our emails. This individual was in charge of the FB account, until our international secretary resolved his personal problems and came back.”

IASR also claimed that the international secretary would have taken now over the administration of the Facebook account. The IASR would distance themselves from the reactionary statements and would lead an internal investigation.

This is a sheer lie set up to mislead the international movement. The person who has written the sexist comments on the London Wobblies Facebook-Page was none other than the international Secretary of the IASR himself, who poses himself now as the “Saviour” who would have taken back the groupaccount. Furthermore, this international secretary declared now that the person who posted these sexist comments must be a person “that seems… to have lost his entire human dignity”. (Comment No. 20)

Because of these happenings the member who demanded an examination, after several attempts to open a group discussion, has declared his withdrawal from IASR. He writes about that: “I believe that is unacceptable to lie a community that you pretend you are part of. I also believe you can’t build anything good on that ground. I think it’s useless and led by a blind ego to persist into a mistake that you can’t assume. More than the comments that occurred on a social internet page these are the reasons for which I distanced myself from IASR, a project that I put my heart into”

We bring this information to the knowledge of all libertarian and anarcho-syndicalist groups and organisations so that they get aware of what it is the case with the IASR and so that the comrades can take the appropriate measures.

ASIR, 12^th January 2012

Anarcho-Syndicalist Infoservice Romania

Warnung vor der Initiativa Anarho-Sindicalista aus Rumänien (IASR)

Wir sehen es als unsere Aufgabe an, die Bewegung über aktuelle Ereignisse in Rumänien zu informieren.

Auf der Facebook-Seite der Londoner Wobblies (https://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/london.iww) postete der Verantwortliche der Facebook-Seite der IASR am 8. Januar 2012 sexistische Kommentare sowie Kommentare die Vergewaltigungen von faschistischen Frauen als antifaschistisch rechtfertigen. Auf Gegenreaktionen reagierte er mit weiteren gleichartigen Kommentaren.

Zitate:

IASR: Ich bin ein schlimmer “Sexist” der will das faschistischer Dreck vergewaltigt wird LOL

IASR: Das selbe kann über die Partisanen gesagt werden, diese verdammten “pro-Vergewaltigung” Schwanzgesichten. Aber halt, die meisten von euch mögen die Partisanen des 2. Weltkriegs. Nun, ich habe Neuigkeiten für euch, die Partisanen taten einige  gute faschistische Vergewaltigungen.

Die betreffende Person der IASR zeigte keinerlei Einsicht in sein Verhalten, auch dann nicht, als er intern von einem anderen Mitglied der IASR darauf angesprochen wurde. Seine Reaktion war das es sich bei all diesen Sachen nur um einen Witz handeln würde und nicht schlimm sei und die Sache ausgesessen werde solle und er sich gegen “political correctness” wehre. Für diese Position erhielt er die Unterstützung aller Mitglieder der IASR, bis auf jenes, das eine Auseinandersetzung mit dem Vorgefallenen einforderte.

Nachdem auf der internationalen libertären Plattform Libcom http://libcom.org/forums/general/disturbing-comments—08012012 über die Vergewaltigungen rechtfertigenden Kommentare der IASR informiert wurde, griff die IASR zu einer Lüge, und behauptet nun, das dass Mitglied der IASR, welches die Kommentare verfasst habe, nicht mehr Mitglied sei und zudem noch plötzlich unerreichbar sei.

Zitat Eintrag der IASR Nr.18 auf der Libcom-Diskussionsseite: Ja, er war Mitglied der IASR, doch es scheint so als er von uns nicht mehr erreicht werden kann. Seine Telefonnummer ist nicht erreichbar und er antwortet nicht auf unsere emails. Die Person hatte die Aufgabe der Betreung des Facebook-Kontos bis unser internationaler Sekretär seine persönlichen Probleme lösen konnte und zurückkam. Den Account habe nun der internationale Sekretär der IASR übernommen. Die IASR distanziere sich von den rektionären Aussagen und würde eine interne Untersuchung durchführen.

Dies ist eine glatte Lüge, um die internationale Bewegung zu täuschen. Die Person, welche die sexistischen Kommentare auf der Londoner Wobblie-Facebook-Seite verfasst hat, war niemand anderes als der internationale Sekretär der IASR selber, der sich nun als “Retter” darstellt, der den Gruppenaccount übernommen habe. Weiterhin führt dieser Internationale Sekretär der IASR aus das es sich bei dem Mitglied der IASR, das die sexistischen Kommentare verfasst hat um eine Person handele, die “offenbar vollständig die menschliche Würde” verloren habe. (Kommentar Nr. 20).

Aufgrund des Vorgefallenen hat das Mitglied, das eine Auseinandersetzung darüber eingefordert hat, nach mehreren Versuchen diese in Gang zu setzen, seinen Austritt aus der IASR erklärt. Er schreibt dazu: “Ich bin überzeugt das es unakzeptabel ist die Gemeinschaft anzulügen, von der ihr behauptet ein Teil zu sein.  Ich bin ebenso überzeugt das man auf einer solchen Grundlage nichts gutes aufbauen kann. Ich glaube das dies sinnlos ist und von einem blinden Egoismus angetrieben wird der zu einem Fehler führte, den ihr nicht eingestehen könnt. Mehr als all die Kommentare die auf einer sozialen Internet-Seite erschienen, sind dies die Gründe weshalb ich mich von der IASR distanziere, einem Projekt, in das ich mein Herz eingebracht hatte.”

Wir bringen diese Informationen zur Kenntnis damit jede libertäre und anarcho-syndikalistische Gruppe und Organisation weiß, was es mit der IASR auf sich hat und das sie die entsprechenden Konsequenzen ziehen kann.

ASIR, 12. Januar 2012
Anarcho-Syndikalistischer Infodienst Rumänien

Industrial Worker: Interview mit der I.A.S.R.

Die aktuelle Oktober-Ausgabe des “Industrial Worker” der “Industrial Workers of the World” (IWW) veröffentlicht ein Interview mit dem internationalen Sekretär der Anarcho-Syndikalistischen Initiative Rumäniens (I.A.S.R.). Darin informiert dieser über die Organisationsstruktur und angestrebte Arbeitsschwerpunkte der Initiative sowie über die Schwierigkeiten, mit denen die Anarcho-Syndikalisten in Rumänien konfrontiert sind. Angesprochen werden zudem die Situation der „nicht vorhandenen“ Linken im Land, sowie die der Anarchisten. Weiterhin erfahren die Leserinnen und Leser dass die I.A.S.R. einen Antrag auf Mitgliedschaft in der Internationalen Arbeiter Assoziation (IAA) gestellt hat, über welchen auf dem kommenden Kongress der IAA entschieden werden soll.

Das Interview findet sich hier auf Seite 12.

Industrial Worker: Interview with the I.A.S.R.

The actual October issue of the “Industrial Worker” of the “Industrial Workers of the World” (IWW) published an interview with the international secretary of the Anarcho-Syndicalist Initiative from Romania (I.A.S.R.). Therein he informs about the organisational structure and the aspiration of the main work of the initiative as well as about the difficulties, with witch the anarcho-syndicalists in Romania are confronted. Addressed is also the situation of the “not existent” political left in the country, as also the situation of the anarchists. Further get the readers informed, that the I.A.S.R. has done a proposal of membership in the International Workers Association (IWA) about which the coming congress of IWA shall decide.

The interview is to find here at page 12

Was ist die Anarcho-Syndikalistische Initiative in Rumänien?

Was ist die Anarcho-Syndikalistische Initiative in Rumänien?

Die anarcho-syndikalistische Initiative in Rumänien (Initiativa Anarho-Sindicalista Romania) ist ein anarchistisches Projekt, genauer – ein anarcho-syndikalistisches Projekt, gegründet, um die Prinzipien des revolutionären Syndikalismus zu propagieren.

Was sind unsere Grundsätze?

Unsere Grundsätze sind  dazu beizutragen, eine Kritik an den bestehenden Gewerkschaften zu entfalten, welche auf dem Arbeitsmarkt operieren und in einer undemokratischen Weise funktionieren, das bekanntmachen von libertären Ideen, die Solidarität mit der arbeitenden Klasse und anderen vom aktuellen System unterdrückten sozialen Gruppen und einen Beitrag für eine Formation einer anarcho-syndikalistischen Bewegung in Rumänien zu leisten.

Was exakt ist die I.A.S.R., und in welche Richtung will sie sich entwickeln?

Aktuell versuchen wir unser Projekt durch einen Newsletter bekannt zu machen. Dieser Newsletter hat die Aufgabe, unsere Position zur Gewerkschaftsbewegung darzustellen und zu erklären und für diejenigen, die interessiert sind, die Prinzipien, die unserer Initiative zugrunde liegen, aufzuzeigen, ebenso wie das Model einer sozialen und ökonomischen Organisation entsprechend der libertären Prinzipien.

Das I.A.S.R.-Kollektiv beabsichtigt die Teilnahme an sozialen Aktionen, um dadurch eine anarchistische Präsenz unter Gewerkschaftern bei Protesten und Demonstrationen, unter Minderheiten jeder Art, die einen anerkannten Status in der Gesellschaft anstreben, sicherzustellen, sowie generell dort, wo immer auch Aktionen anzutreffen sind, die Veränderungen herbeiführen wollen, um die Gesellschaft von der Tyrannei des Staates, des Kapitalismus und der Religion zu emanzipieren.

Die Anarcho-Syndikalistische Initiative beabsichtigt, Teil der Internationalen Arbeiter-Assoziation zu werden, mit deren Statuten und Prinzipien wir uns identifizieren. Dieser Anschluss rührt mehrheitlich aus der Erkenntnis der Wichtigkeit internationaler Solidarität. Wir glauben, dass der Beitritt zu solch einer Organisation zu einer besseren Aufnahme von Ideen unter den Mitgliedern der I.A.S.R. beiträgt und eine Quelle der Inspiration, abgeleitet aus der langen Tradition der Existenz dieser Organisation ist.

Was ist die Motivation für solch ein Projekt, und was will es erreichen

Die Gesellschaft ist in soziale Klassen gespalten, zwischen denen, die beherrschen und den Beherrschten. Ausgehend von der Überzeugung, dass die Privilegien Einiger der Grund des Missbrauchs und der Ungerechtigkeit sind, identifizieren wir, wo immer Hierarchie und Autorität ist, die Quelle des Bösen in der Gesellschaft, in der wir leben. Diese Formen illegitimer sozialer Existenz beinhalten das, was unser Schicksal bestimmt.

Also sollten Staat, Kapitalismus und Religion einer Überprüfung unterzogen werden, um zu prüfen, ob die von ihnen ausgeübte Autorität die Bedingungen erfüllen, die als Basis unserer Gesellschaft etabliert werden sollten.

Wir glauben, dass sie dies mehr als oft nicht tun, und ihre Aktionen sich gegen alle von uns wenden. Unsere Geschichte ist eine lange Abfolge von Missbrauch und Raubzügen, durchgeführt von denen, die mit Autorität ausgestattet sind.

Der Staat hat die Machtposition der Kontrolle über die Bildung, der Einimpfung von Unterwürfigkeit im Interesse seines Machterhalts und der ungehinderten Propagierung der Interessen der herrschenden Klasse inne, der Kapitalismus ist verantwortlich für die Schaffung einer ungleichen und ungerechten ökonomischen Gesellschaft. Die Religion ist verantwortlich für das Darstellen ihrer Dogmen als absolute Wahrheit und ihren Beitrag dazu, das soziale Elend zu ignorieren. All dies macht die eigenmächtigen Entscheidungen einiger gegen andere, direkt oder indirekt, möglich.

Angesichts des gesagten, kämpfen wir für eine Gesellschaft, horizontal organisiert, basierend auf nicht-hierarchischen Prinzipien, verbunden von einem Netzwerk freiwilliger Assoziationen, koordiniert durch direkte Demokratie, die untereinander in Übereinstimmung mit den Prinzipien des libertären Kommunismus kooperieren.

In diesem Sinne betrachten wir den Anarcho-Syndikalismus als das bestmögliche Modell der Organisation, beginnend am Arbeitsplatz wo wir die Macht haben, unsere Ideen auszutauschen, wo wir uns Gehör verschaffen können, wo wir handeln können und uns in andere Bereiche der sozialen Gesellschaft ausweiten können.

Anarcho-Syndikalistische Initiative in Rumänien

Initiativa Anarho-Sindicalista Romania

Siehe auch den Blog der I.A.S.R.

What is the Anarcho-Sindicalist Initiative from Romania?

What is the Anarcho-Sindicalist Initiative from Romania?

The Anarcho-Sindicalist Initiative from Romania is an anarchist project, more accurately – an anarcho-syndicalist project, initiated in order to promote the principles of revolutionary syndicalism.

Which are our objectives?

Our objectives are to initiate a criticism of the current labor unions that are operating on the labour market and which are run in an undemocratic manner, to make known libertarian ideas, to solidarize with the working class and other oppressed social groups under the current system and to contribute for the formation of an anarcho-syndicalist movement in Romania.

What exactly is  A.S.I.R. and in what direction does it tend to develop ?

Currently we try to promote our project publishing a newsletter. This newsletter has the role of making our position clear about the syndicalist movement, to define , for those interested, the principles that form the basis of our initiative and to indicate the model of social and economical organization according to libertarian principles.
The A.S.I.R. collective has also into account the participation at social actions in order to assure an anarchist presence among syndicalists at protests and marches, among minorities of any kind that claim a proper status in society and, generally, wherever there are to be found actions that intend to produce changes in order to emancipate the society form the tyranny of the state , of capitalism or religion.

The Anarcho-Syndicalist Initiative tends to be a part of the International Workers Association, with whose statutes and principles we identify ourselves. This adhesion is mostly due to the awareness of the importance of international solidarity. We believe that joining such an organization should contribute to a better assimilation of ideas among members of A.S.I.R. that will find a source of inspiration from the long tradition of the existence of this organization.

What is the motivation for such a project and what does it tend to accomplish?

The society is divided into social classes, between those who dominate and the oppressed. Starting from the conviction that the privileges of some are the source of abuse and injustice, we identify wherever there is hierarchy and authority – the source of evil in the society in which we live.

These forms of illegitimate social existence inherently are those that lead our destinies.

Thus the State, capitalism and religion – should be subject of scrutiny in order to certify if the authority exercised by them meets the conditions that should be established as the basis of our society.

We believe that more than often it does not and their actions turn against all of us, our history is but a long train of abuses and usurpations, made by those endowed with authority.

Thus the State is in charge of controlling the education, of inoculating obedience in order to conserve power and of promoting unhindered the interests of the ruling class, capitalism is responsible for creating an unequal and unjust economical society , religion is accountable for imposing their dogmas as being absolute truths and to make the social misery to be ignored.

All this make possible the arbitrary decisions made by some against others, directly or indirectly.

Given the above, we are fighting for a society organized horizontally, based on the non-hierarchical principle , composed of a network of voluntary associations, coordinated by direct democracy, that cooperate among themselves in accordance with the principles of libertarian communism.

In this sense, we consider anarcho-syndicalism the best suited model of organization, beginning from the workplace where we have the power to exchange ideas, where we can make us heard and where we can act and continuing into other realms of the social networks.

See also the Blog of the I.A.S.R.

Interview mit der Anarcho-Syndikalistischen Initiative Rumäniens: „Arbeitende müssen ihre Arbeit und ihre Betriebe übernehmen und die Arbeiterselbstverwaltung auf allen Ebenen einführen“

Vor wenigen Wochen hat sich in Rumänien eine Anarcho-Syndikalistische Initiative gegründet. Die GenossInnen betreiben einen aktuellen und sehr informativen Blog und haben sich zum Ziel gesetzt, den Anarcho-Syndikalismus in der rumänischen arbeitenden Klasse bekannt zu machen. Wir führten mit unseren Genossen der IAS Rumänien ein Interview.

 

AS-Info Romania: Mit Freude sehen wir, das nun auch in Rumänien mit der Anarcho-Syndikalistischen Initiative ein seriöser Versuch unternommen wird, den Anarcho-Syndikalismus unter den Lohnabhängigen bekannt zu machen. Was führte zur Gründung eurer Anarcho-Syndikalistischen Initiative? Wie seit ihr auf den Anarcho-Syndikalismus gestoßen?

IAS Romania: [Durch] Das Bedürfnis für eine authentische klassenkämpferisch-anarchistische und anarcho-syndikalistische Perspektive und ebenso die Legitimierung der libertären sozialistischen Tradition als Ganzes in der rumänischen Gesellschaft. Nach den ersten Gehversuchen mit einigen anderen Projekten empfanden wir, das die aktuelle anarchistische Szene in Rumänien den klassenkämpferischen Anarchismus ignoriert, den Klassen-Charakter des Anarchismus aberkennt und nichts anderes hinterlässt, als einen „alternativen Fashion und Lifestyle“ aus ihm zu machen. Wir dachten, das eine ideologisch motivierte Initiative geschaffen werden muss, eine Initiative die aktuelle Alternativen zu Kapitalismus und Staatlichkeit präsentiert. Wir sahen keine Alternativen in der aktuellen rumänischen anarchistischen Szene, keine ideologische Praxis, keine Einheit, nichts das einer aktuellen sozialen und politischen Bewegung ähnelt. Zum zweiten Teil der Frage; nun gut, ihr wisst wie sie sagen, AnarchistInnen werden nicht gemacht, sie werden geboren. Ich persönlich denke das Anti-Autoritarismus Teil der menschlichen Natur ist, genauso wie Gier oder Unterwürfigkeit gegenüber Autorität and ähnliche Dinge. Das Problem ist, das der Kapitalismus als ökonomisches System eine soziale Umwelt schafft, die Leute in diesem Weg formt, Eigenschaften wie Solidarität, Anti-Autoritarismus usw. werden weggestoßen für andere Eigenschaften, wie z.B. Unterordnung unter Autorität und Habgier. So denke ich, das ich schon immer ein Anarchist war, soweit meine Bedürfnisse reichen, doch der Kollaps des Neo-Stalinismus in Rumänien und die Auswirkungen eines wilden und barbarischen Kapitalismus, führten mich zur anarcho-syndikalistischen Vereinigung von Anti-Autoritarismus und Klassenlosigkeit.

AS-Info Romania: Gibt es eurer Meinung nach Erfolgsaussichten für die Entwicklung einer Gewerkschaft aus eurer aktuellen Initiative heraus? Was sind eure Ideen, die Initiative bekannter zu machen?

IAS-Romania: Die Initiative ist ziemlich neu, gerade einmal zwei Wochen alt, denke ich. Und interessant ist, so Neu wir auch sind, das dass Feedback das wir bekommen, wirklich gut ist, doch für jetzt können wir noch nicht an die Bildung einer Gewerkschaft denken. Die Initiative in ihrem jetzigen Zustand ist ein rumänisches anarcho-syndikalistisches Informations-Bulletin, und die Hauptabsicht davon ist, Aufmerksamkeit zu erzielen und vielleicht in naher Zukunft eine Gewerkschaft aus ihr heraus zu bilden. Die Initiative ist fürs erste also nur ein Beginn. Wir wollen uns ausdehnen und soziale Ziele verfolgen die von der rumänischen Arbeiterklasse verstanden werden können. Wir möchten alles aufgreifen, von den alltäglichen Arbeitskämpfen zu Alternativen bei Arbeitsproblemen bis schlussendlich Alternativen zum Kapitalismus insgesamt. Dies führt auch wieder zu ersten Frage zurück. In Rumänien hatten wir nie solch eine Initiative, die stalinistischen Parteien benutzen noch immer das ewiggestrige Argument (in dem Sinne: Früher war alles besser – Anm. AS-Info-Romania) und lassen Probleme der Arbeiterklasse unbeachtet und Menschen zurückblicken anstelle nach vorne, vorwärts zu einem neuen frischen Beginn.

AS-Info Romania: Nahezu jeden Tag haben Lohnabhängige und Erwerbslose neue Attacken der Regierung und des IWF auf den eh schon unakzeptabel niedrigen Lebensstandard zu ertragen. Was sind in euren Augen die angemessenen Mittel dafür, auf die fortgesetzten Verschlechterungen und Kürzungen zu antworten?

IAS-Romania: Wie ein alter Mann mir einmal sagte, sind arbeitende Menschen immer in einer ökonomischen Krise, und so sind diese, vom globalen Kapitalismus im Bündnis mit der Regierung angewendeten Maßnahmen nichts Neues für die rumänische Arbeiterklasse. Rumäniens Problem ist ein Welt Problem. Deswegen hat der Westen seine Augen auf uns gerichtet. Seit 20 Jahren haben wir dieselben Probleme. Es ist nicht das erste mal das der IWF Geld an uns leiht und wir schwere Kürzungen durchführen. In den letzten 20 Jahren war Rumänien in konstanter Krise, weder die quasi-verstaatlichte sozialdemokratische Agenda half uns, noch die liberale, die Resultate waren und sind dieselben, mehr erwerbslose Menschen, mehr Konzentration des Reichtums und größere Spaltung zwischen den Klassen. Die Opposition in diesem Land ist von reichen Geschäftsleuten kontrolliert und die von ihnen vorgeschlagenen Alternativen sind lächerlich. Alle Gewerkschaften stecken in den Taschen der Parteien, so dass die Opposition nicht wirklich eine Opposition ist. Ich denke, es gibt keine Hoffnung in Rumänien, eine breite Bewegung muss von anarcho-syndikalistischen Gewerkschaften gebildet werden, die zum Generalstreik und der direkten Übernahme aller Produktionsmittel übergehen. Arbeitende müssen ihre Arbeit und ihre Betriebe übernehmen und die Arbeiterselbstverwaltung auf allen Ebenen einführen. Wir müssen den Kapitalisten und Staatsanhängern zeigen, das arbeitende Menschen in der Lage sind ihr eigenes Leben ohne Staat und Kapitalisten zu führen.

AS-Info Romania: Welche Reaktionen habt ihr aus der kleinen anarchistischen Szene im Land auf eure Initiative erfahren? Habt ihr Unterstützung erfahren oder wurde die Idee des Klassenkampfs zurückgewiesen?

IAS-Romania: Wie ich bereits sagte, bis jetzt haben wir nur positive Rückmeldungen von einigen wenigen Leuten erhalten, doch wir wissen, das die Mehrheit der anarchistischen Szene hier um die Punk-Szene herum gebildet ist und keine Idee oder Interesse von/an klassenkämpferischem Anarchismus hat. Wie ich bereits zu Beginn über den Anarchismus in Rumänien sagte; die meisten selbsterklärten Anarchisten sind Punks, die mehr in Fussball-Hooliganismus involviert sind als in aktuelle Aktivitäten oder es sind Punks, die sich einem alternativen Lebensstil zugewendet haben – so das es hier keine ideologische Basis gibt.

AS-Info Romania: Habt ihr bereits öffentliche Aktivitäten unternommen um ArbeiterInnen über eure Initiative zu informieren und welcher Art waren die Reaktionen? Habt ihr ein Magazin oder eine andere Publikation?

IAS-Romania: Wie ich sagte sind wir noch sehr neu und noch immer in der Entwicklung. Wir sind nicht in einer Stadt konzentriert und dadurch ist es schwierig in Bewegung zu kommen. Doch in der nächsten Zukunft wollen wir die Herausgabe einer Publikation vorbereiten, ebenso wie die Agitation auf Arbeitsstätten und in Gewerkschaften. Aktuell versuchen wir Leute in der Initiative zusammen zu bringen so dass wir eventuell wirklich eine Gewerkschaft aufbauen können.

AS-Info Romania: Habt vielen Dank für das Interview und viel Erfolg mit eurer Initiative!

Die Homepage der IAS-Romania findet sich hier:

http://iasromania.wordpress.com/

Interview with the Romanian Anarcho-Syndicalist Initiative: “Working people must take over their businesses and their workplaces and implement worker’s self management”

A few weeks ago was founded in Romania the „Anarcho-Syndicalist Initiative“. The comrades run an actual and very informative Blog and set as an aim, the popularisation of Anarcho-Syndicalism inside the working class in Romania. We did an interview with our comrades from IAS Romania.

AS-Info Romania: We feel very happy to see, that with the Anarcho-Syndicalist Initiative there is now also in Romania  a serious attempt to make Anarcho-Syndicalism popular among the wageworkers. What led to the foundation of your anarcho-syndicalist initiative? How did you encounter Anarcho-Syndicalism?

IAS-Romania: The need for a genuine class struggle anarchist and anarcho-syndicalist perspective in Romania and also to legitimize the libertarian socialist tradition as whole in Romanian society. After dabbling with some other projects we felt that the current anarchist scene in Romania ignores class struggle anarchism depriving the class nature of anarchism and leaving nothing but an “alternative fashion and lifestyle”out of it. We thought that an ideologically motivated initiative must be created, an initiative that presents actual alternatives to capitalism and statism. We saw no alternatives in the current Romanian anarchist scene, no ideological praxis no unity, nothing that can resemble an actual social and political movement. As for the second part of the question, well you know how they say, anarchists are not made they are born. I personally think that anti-authoritarianism is part of human nature as greed is or submission to authority is and things like that,the problem is that capitalism as an economic system creates a social environment that shapes people in this way,traits such as solidarity, anti-authoritarianism etc. are pushed away for other traits say,submission to authority and greed. So i think i always was an anarchist as far as my desires go,but the collapse of neo-stalinism in Romania and the effects of wild and crude capitalism,made me turn to anarcho-syndicalism’s blend of anti-authoritarianism and class equality.

AS-Info Romania: Are there in your opinion any prospects for the development of a union out of your current initiative? What are your ideas to make the initiative more popular?

IAS-Romania: The initiative is fairly new, only 2 weeks old, i think. And its interesting because it’s so new but the feedback we are getting from is pretty good, so for now we can’t think about building a union. The initative for now is a Romanian anarcho-syndicalist informative bulletin, but the main purpose of it, is to get attention and maybe in the near future build a union from it, so the initiative is just a start. We want to exapand and built a social agenda which can be understood by the Romanian working class, we want to adress everything from day to day labor struggles to alternatives to labor problems and at last alternatives to capitalism as a whole. This is can relate to question one, in Romania we don’t have such an initiative, the stalinist parties still use the same old back in the day argument wich let’s working class issues unattended and let’s people looking back rather then looking onward, towards a new fresh start.

AS-Info Romania: Almost every day the workers and unemployed have to face new attacks by the government and the IMF under the circumstances of the already unacceptable low standard of living. What are in your opinion the suitable means to answer these ongoing deterioration and cuts?

IAS-Romania: As an old man told me once, working people are always in economic crisis, so these measures taken by globalized capitalism in league with the government are not new for Romania’s working class. Romania’s problem is a world problem now that’s why the west has her eyes on us . For 20 years we have the same problems, its not the first time the IMF loans money to us and we implement heavy cuts . Romania for the past 20 years was in constant crisis, neither the quasi-statist social democratic agenda helped us nor the liberal one, the outcomes were and are the same, more unemployed people more concentration of wealth and more division among classes. The opposition in this country is controlled by wealthy bussiness people and the alternatives given by them are laughable, all unions are in the pockets of the parties, so the opposition is not really an opposition. I think there is no hope in Romania , a popular movement must be built by anarcho-syndicalist unions going for general strike and direct takeover of all means of production, working people must take over their businesses and their workplaces and implement worker’s self management at all levels, we must show the capitalists and statists that working people are capable of running their own lifes without the state nor the capitalists.

AS-Info Romania: Which reactions have you received from the small anarchist scene of the country on your initiative? Have you felt supported or was the idea of class-struggle rejected?

IAS-Romania: As i already said, until now its only positive feedback from the few people we know but most of the anarchist scene here is based around the punk scene and has no idea nor interest in class struggle anarchism. I said at question one about anarchism in Romania, most self proclaimed anarchists are punk’s involved in football hooliganism rather then actual activism or punk’s involved in alternative lifestyles so there is no ideological basis here.

AS-Info Romania: Have you already taken action of publicly informing workers about your initiative and which where the reactions received? Do you have a magazine or another kind of publication?

IAS-Romania: As i said, we are very new so we are still expanding, we are not concentrated in one city so its hard to move, but in the near future we are preparing for a publication and agitation inside workplaces and unions. At this stage we are trying to bring people together on this initiative so we can eventually create an actual union.

AS-Info Romania: Thanks a lot for this interview. We wish you success with your initiative!

The Homepage of the Anarcho-Syndicalist Initiative can be reached here:

http://iasromania.wordpress.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„The people have nothing to lose…“ – Interview with an Romanian Anarchosyndicalist

The Romanian President Traian Basescu (PDL).

The following Interview was first published on the 29^th May 2010 in a German Version on Syndikalismus.tk

The following Interview about the announced social cuts of the Romanian Government was done with the Comrade Diogenes (30) from Bucharest. He is Anarcho-Syndicalist and a socialworker under contract by the town of Bucharest. From the announced payment-cuts and layoffs he is directly affected.

Syndikalismus.tk: On 19th of may went more then 50.000 workers, teachers and pensioners in Bucharest on the streets. In the shouted slogans they demand the withdrawal of the government. Do you think the demonstration was an success and that the government will take back their decisions of the social- and money cuts? What do you think about the demonstration from 19th of may?

Diogenes: The protests that took place on May 19th were initiated by the trade unions that are operating in Romania. These unions have nothing to do with defending worker’s rights – in my opinion, and they are very close to the definition of yellow unions. Many of these union’s leaders are millionaires and these unions are collecting huge amounts of money (1% from the gross income of an employee); and because the law obliges the employer to sign a collective labour agreement (which must be negotiated with the unions), even if you refuse to contribute in the account of such a union, the Romanian state, will automatically stops 0,6% from your gross salary under the pretext that this money will form a special fund for collective bargaining. There are huge amount of money – millions of Euros per month. That’s pure mathematics, no speculation at all. Administrating all that amount of money – why they need also to rob those people that refuse to join the union? I guess that if you’ll rent the Hermitage Palace for the collective bargaining it would be a cheaper business.

Within these unions there is no transparency at all. The union leaders hold their positions for life, I never heard about sessions within the union and also no elections. The conclusion that necessarily resulting is that these unions are a dubious business and have nothing to do with defending worker’s rights.

What do I think about the protest that took place on May 19th? Sorry to say this, but I think a mob of 50.000 people was taken there without any result and I think also that the opposition sees the current situation as an opportunity to replace the current poor governance with another one – equally poor, but a governance of their own. I am convinced by the fact that all this criticism that is put on the government by the unions, it represents, nothing more but an asset for the opposition. Why would a union leader compromise his position? They will stay for the interest of the opposition because the government is compromised anyway. Until an authentic spirit of rebellion won’t come out to the surface, nothing will be changed.

I don’t know if the government will cancel the wage cut decision but I know that this crisis will be set on the shoulders of the poor however – as it is set right now within this government’s project of wage cuts or within any other alternative project of the government or of the opposition in the parliament. This is the state policy guideline. This is its morality.

Syndikalismus.tk: In the foreign countries, also in Germany, got the demonstration very well realized. Especially in the left radical and the official FAU- report is the anticipation there, that in Romania happen now that, what is in Greece the fact: General strikes and mass protest. Is this expectation realistic?

Diogenes: Such a great expectation will lead to great disappointment if things will follow another path. How should be that possible knowing the activity of the unions that are activating in Romania? General strike and massive protests must start at the initiative of the workers without the interference of these so cold unions – which I have no doubt – will make everything possible to misappropriate the worker’s revolt towards something unproductive and in favour of a government or another.

However – the possibility for massive protest to take place it is born right now, caused by the increasing poverty within the working class: growing unemployment, the inability of borrowers to pay their rates for their ugly, small and very expensive houses, etc. The main conditions for these protests to take place are: 1. to take place spontaneously and 2. To be organised outside these parasitical organisations that are operating under the mask of syndicalism.

The conditions that generate massive protests in Greece are much softer than the harsh conditions that Romanian’s workers have to deal with. We’ll see if the solidarity spirit will be as strong as the solidarity among the Greeks… but we must notice that Greeks have a long tradition in operating with grass roots unions and also they are familiarized with radical ideas, while Romanians are not. However – we must create precedents for these kind of situations and anarchist agitation would be very useful in these times.

Syndikalismus.tk: In the past got generalstrikes several times by the specific branch unions announced. De facto doesn’t followed so many union-members this calls or the mass of the strikers stood at home and brought the protest not on the street and with that not to the public. Are the unions at all able to create real pressure? And in which branches do you see the must success of union-actions?

Diogenes: A large part of the employees that was called to participate remained not at home but at their work program under the pressure of the employers. I said before – the yellow unions are monopolist and all this situation smells as a fraud. Who announced the employees that it will be a large protest? Not the union leaders. The employers did that and the employers also decided who should go to the protest and who should stay at work. There is no communication at all between these leaders of the unions and the members of the unions. Bosses and leaders of the unions have no will and no interest to make real pressure.

However – I was impressed, as you were impressed, by the actions took by pensioners. I know several pensioners associations are activating in Romania but I can’t tell who organised them so well. Driven by despair, they shown solidarity as no one expected. They also announced that Monday, on May 31st they will protest again tied with chains to show their slave condition. Their social category is one of the most disadvantaged and they fight for survival. I don’t exaggerate telling you that 2010 and 2011 would be the years with the most increased number of mortality among the pensioners. With their subsistence pensions they could not afford more than food in the past. With this 15% cut from pensions, with no medical assistance (the government already closed many medical units) and no subventions for heating and other necessities, these years that are coming will be the worst years in the last 60 years for them. This cut is nothing more than genocide.

Syndikalismus.tk: Are colleges of your branch also involved in the protests? Is there a discussion under your colleges about the cuts and for common actions against?

Diogenes: I am not a member of the union and I don’t want to be. In case of reorganisation, because I am not a member of the union I will be the first to become unemployment because the employer will make a list with all those people that will have to go and that list will be negotiated with the union leaders. This is more than sure. Discussions with my colleges are related with these reorganisations and many of them decided to join the union and participate in protests.

Also the discussions about these cuts incite to revolt but a revolt that is repressed inside before it comes out. Propaganda by word is not enough to make this revolt explode just like that. The people must become conscious by their huge power that is at their hand and it is called: solidarity.

Syndikalismus.tk: What is your estimation about the mood under the people? Especially in the working class? Are Topics like class struggle and the fight for an anti-capitalist society on the agenda?

Diogenes: The outraged situations that determine the mood of the people it can not be something else but rage and that is predictable. The unions know that, the government knows that and the opposition take advantage of that. It’s nothing new under the sun. How much is orchestrated in this protest manifestations and how much is authentic – that should be the question. In this situation when people fight for survival the protests should reach and follow the concept of illegality. Having these parasite unions on our back imagine that anti capitalism and class struggle are not common topics on people agenda and revendications are in general limited to alternative solutions, like progressive taxation instead of salary and pension cuts.

The minimum salary here is 705 lei per month. That means – at the National Bank currency – 160 Euros. On the other hand, the prices here are sometime bigger than prices in Germany. After 20 years of capitalism, when you have to pay 65.000 Euros for a one bedroom flat although most of the workers gain around 200, 300 Euros per month – that simple fact should make people realise that capitalism simply doesn’t work.

Syndikalismus.tk: Was there a notable Participation of anarcho-syndicalists or anarchists in the protests?

Diogenes: Not really. I am not organised and there are not grass roots unions here. The anarchist movement in Romania is at its beginnings and it is more active among artistic manifestations and in underground culture.

Syndikalismus.tk: What would be the best, to stop the attacks of the governement?

Diogenes: General strike to paralyse the economy and I would add, as a hobby – sabotage over the banks that robber the whole existence of the people. People have nothing to loose. Anarcho-syndicalism for the future!

Syndikalismus.tk: Thanks a lot for this interview!

First pubslihed here: http://syndikalismus.wordpress.com/2010/05/29/„die-leute-haben-nichts-zu-verlieren-–-interview-mit-einem-rumanischen-anarchosyndikalisten-zu-den-protesten-gegen-die-sparmasnahmen-der-regierung/